本书是李志清《新大学法语4》教材的学习指南，按照原教材的课次进行编写，每单元涉及词汇短语、课文精解、全文翻译及练习答案等内容。词汇短语精选每单元的重难点词汇，每个词后除了释义，还给出了相应的例句，及一些常用的搭配、词组等。全文翻译在参阅了大量与教材相关用书的基础上进行了翻译。课文精解从文中选出重点句子及难以理解的句子加以讲解，其中包括对句子结构分析、相关知识点讲解和延伸。练习答案提供每单元习题的参考答案（部分主观、开放性试题没有提供答案）。

本书旨在帮助学生更好、更高效地学习和掌握教材中的重点及难点知识，具有很强的针对性和实用性。在编写过程中，该书力求突出重点，答疑难点，语言言简意赅，讲解深入浅出，希望它能得到广大英语专业学生和英语自学者的喜爱和认可。