目前在我国硕士研究生入学考试中《翻译硕士日语》考试科目没有采取全国统考的方式，而是采取各招生院校自行命题、自行组织考试的办法，但是各校的考试要求、命题特点大同小异，一些学校的试题类型、内容难易程度都非常相似，因此，研究一些学校的考研试题非常有价值。

本书是根据众多院校《翻译硕士日语》试题的结构和难易程度，从全国7所院校“翻译硕士日语”历年试题中挑选了13套近年试题，每套试题均提供详解。可以说，通过本书，读者可以了解日语专业硕士研究生入学考试《翻译硕士日语》的最高水平和出题思路。对于考生来说，本书是一本不可多得的辅导资料。